Sunday, January 6, 2008

Saturday, January 5, 2008

NEWS - Kibou~Yell

Hooray! Hooray! kimi ni boku kara
Hooray! Hooray! okuri tainda
Yume wo mezasu kimi ni sachi are!

Fight For Win. Get Break & Thru.
It’s Time To Go. Fly To High Wiz NEWS

Minami ni mukau kaze ni joukkatte mabushii kisetsu hajimaru
Yuuki to kibou tomo ni wake atte sousa boku to kimi to

Hitori ja kowakute mo jishin ga mote nai toki mo
Omoidashite ano hi no yakusoku wo
Kan koe ga kimi wo yonderu hashire

Hooray! Hooray! kimi ni boku kara
Hooray! Hooray! okuri tainda
Ganbaru kimi no senaka ni We’ll Be Together
Hooray! Hooray! ase kaku sugata
Hooray! Hooray! totemo suteki sa
Yume wo mezasu kimi ni sachi are!

(Bounce Bounce Bounce Wiz Me Bounce Bounce Bounce Wiz Me)

Takanaru mune no RIZUMU joukkatte arata na DOA wo tatakou
Jibun ni dekiru koto wo mochi yotte sousa boku mo kimi mo

Jidai ga kawatte mo nagashita namida no kachi wa
Kawara nai yo daiji na takara mono

Fight For Win. Get Break & Thru.
It’s Time To Go. Fly To High Wiz NEWS
N.E.W.S. North. East. West. South. Do The Best! Get The Glory! V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS

Ikusen no hoshi no yoru wo koete Yell yo todoke
Boku ga koko de kimi wo miteru kara
Mayowazu ni hashire

Hooray! Hooray! kimi ni boku kara
Hooray! Hooray! okuri tainda
Ganbaru kimi no senaka ni We’ll Be Together
Hooray! Hooray! ase kaku sugata
Hooray! Hooray! totemo suteki sa
Yume wo mezasu kimi ni sachi are!
Yume wo mezasu kimi ni sachi are!


Lyric Translation
Hooray! Hooray! To you from me
Hooray! Hooray! I want to send this
I wish you luck as you aim for your dreams!
Fight For Win, Get Break & Thru
It's Time To Go, Fly To High Wiz NEWS
Get on the wind blowing south
The bright season is beginning
Share the courage and dreams together
Yes, you and me
Even if you’re alone and scared
And when you don’t feel confident
Remember the promise we made that day
The voices are calling you, run!
Let’s Go!

Hooray! Hooray! To you from me
Hooray! Hooray! I want to send this
From behind as you try your best
We’ll be together
Hooray! Hooray! The sight of you sweating
Hooray! Hooray! Is so wonderful
I wish you luck as you aim for your dreams! Let’s Go!

(Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Bounce Bounce Bounce Wiz Me)

Get on the rhythm of the pounding heart
We’ll knocking on a new door
Gather up everything we can do ourselves
That’s right, both you and me
Even if the times change, the value of our tears won’t
They are a precious treasure

Fight For Win, Get Break & Thru
It's Time To Go
Fly To High Wiz NEWS

N.E.W.S
North, East, West, South
Do The Best! Get The Glory!
V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS

Surpass the nights of thousands of stars, yell out, it’ll reach me
Because I am here looking at you
Run without feeling lost, let’s go!

Hooray! Hooray! To you from me
Hooray! Hooray! I want to send this
From behind as you try your best
We’ll be together
Hooray! Hooray! The sight of you sweating
Hooray! Hooray! Is so wonderful
I wish you luck as you aim for your dreams! Let’s Go!

(Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Bounce Bounce Bounce Wiz Me)

N.E.W.S
North, East, West, South
Do The Best! Get The Glory!
V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS

NEWS - Hoshi Wo Mezashite [Translation Lyric: Aim For The Stars]

Translation lyric
Aim for the stars

Once you die, you're again reborn
That sort of magic has been floating in the air
Because you were there when I awoke, so full of light
I have made a fresh new start

[Chorus]
Is everyone here?
Let's aim for the stars
With you to lead the way
I will sing
As we go along
We won't look back
On our youth filled with pain

I had surely lost my way
And was crying in the deep darkness of loneliness
But because you were there when I awoke, so full of light
I have made a fresh new start

[Chorus]
Is everyone here?
Let's aim for the stars
With you to lead the way
I will sing
As we go along
I'll never do that again
Never make the same mistakes

[Bridge]
I've come to realize
Just how precious
The strength of love can be
Let's aim for the stars
With you to lead the way


[Chorus]
Is everyone here?
Let's aim for the stars
With you to lead the way
I will sing
As we go along
We won't look back
On our youth filled with pain

Let's go!
Let's aim for the stars
With you to lead the way
I will walk forward

Let's go!
Let's aim for the stars
I will sing
As we move ahead

[News ] Hoshi Wo Mezashite Lyrics

Hoshi Wo Mezashite
News
Ichido shinde mata ikikaeru
Sonna maho wo kakerareteita
Mezametara kimi ga ite hikari michiteita
Boku wa umarekawatta

[Chorus]
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Utai nagara
Boku wa arukidasu
Furikaeranai sa
Kizu darake no shounen jidai nado

Boku wa tashikani michi ni matotteita
Fukai kurayami de kodoku ni naiteta
Mezametara kimi ga ite hikari michiteita
Boku wa umarekawatta

[Chorus]
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Utai nagara
Boku wa arukidasu
Kurikaesanai sa
Mou nidoto wa
Onaji ayamachi wo

[Bridge]
Ai no chikara no
Ookisa tottosa wo
Omoishitta yo
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare

[Chorus]
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Utai nagara
Boku wa arukidasu
Furikaeranai sa
Kizu darake no shounen jidai nado

Ikou
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Boku wa arukidasu

Ikou
Hoshi wo mezashite
Utai nagara
Boku wa arukidasu